德衡资讯

德和衡&德衡与埃塞俄比亚DABLO律师事务所开展涉外法律业务合作交流会并签署战略合作协议

2026-08-23

  为深化中非法律服务合作,积极拓展“一带一路”沿线国家业务布局,2026年8月18日,德和衡&德衡国际业务中心常务副总监赵倩南律师与杨穗玲律师、李亚利律师等在深涉外骨干人员与埃塞俄比亚DABLO LAW FIRM LLP代表律师Dawit在北京德和衡(深圳)律师事务所开展涉外法律业务交流会。双方围绕跨境法律服务合作、优势业务互补及合作机制等议题进行深入探讨,共同探讨为中埃两国企业跨境投资与经营提供专业法律支持。

  DABLO LAW FIRM LLP系依据埃塞俄比亚联邦民主共和国法律设立并存续的律师事务所,作为埃塞俄比亚本地具有代表性的综合性律师事务所,DABLO在埃塞俄比亚监管合规、跨境并购、外商投资、建设工程、争议解决及法律合规等领域具有丰富的执业经验,是外国投资者进入埃塞俄比亚市场的重要法律服务桥梁。

  德和衡&德衡长期深耕国际业务领域,设有国际业务中心,在跨境投资、海外工程、国际贸易、涉外争议解决等方面积累了丰富的实践经验。近年来,德和衡&德衡紧跟中国企业“走出去”战略步伐,为众多央企、国企及民营企业境外投资、矿产开采、EPC工程总承包、跨境并购等提供了全流程法律服务,在非洲等新兴市场具有广泛的客户基础和项目经验。

  交流会伊始,双方分别介绍了各自律所的发展历程、组织架构及核心业务领域。DABLO律师事务所重点分享了埃塞俄比亚法律市场环境、外商投资政策及本地争议解决机制;赵倩南律师、杨穗玲律师、李亚利律师等系统介绍了德和衡&德衡的全球法律服务网络、国际业务布局及中国企业“走出去”过程中的法律服务需求,并就德和衡&德衡在跨境投资、国际工程、国际贸易及涉外争议解决等方面的服务能力进行了交流。

  在业务赋能与优势互补环节,双方一致认为,DABLO律师事务所深耕埃塞俄比亚本地法律市场,熟悉当地监管政策与商业环境,能够为德和衡&德衡客户在埃塞俄比亚的投资经营提供精准、高效的属地化法律服务;德和衡&德衡拥有全球法律服务网络,在跨境交易、中国法律支持、国际工程法律风险管控及中国客户资源等方面具有显著优势。双方表示,将充分发挥各自在本地资源与跨境经验方面的比较优势,实现双向赋能、互利共赢。

  随后,双方围绕后续合作机制及重点业务协同进行了深入讨论,就建立常态化沟通机制、加强跨境项目协作、共享专业资源与市场信息、协同服务中埃两国企业等形成积极合作意向。双方表示,将以具体项目为抓手,重点推进跨境投资、国际工程、矿产资源、国际贸易及争议解决等领域的务实合作,不断提升跨境法律服务的专业化与协同化水平。

  在德和衡&德衡管委会及国际发展委的授权下,赵倩南律师代表德和衡&德衡、Dawit代表DABLO签署了战略合作协议,进一步明确双方合作方向,为后续开展多层次、常态化业务合作奠定基础。

  此次交流会的成功举行及战略合作协议的签署,标志着与DABLO律师事务所合作关系的正式建立,也是德和衡&德衡持续拓展非洲法律服务合作网络的重要举措。未来,双方将以此次交流为契机,持续深化在跨境投资、国际工程、矿产资源、争议解决等领域的务实合作,共同探索海外机构合规发展,携手为中埃经贸合作高质量发展提供优质高效的法律保障。