2026年6月8日，北京德和衡(上海)律师事务所(以下简称“德和衡(上海)”)举办欢迎交流会，迎接德和衡&德衡管委会执委、北京所主任孙晶到沪轮岗。此次活动是德和衡落实北京、青岛、上海、深圳、济南五地办公室主管执委年度轮岗制度的重要实践，旨在进一步畅通京沪两大核心办公室的沟通渠道，持续深化五地一体化建设，助力全域业务协同、资源共享与融合发展。会议以线上线下相结合的方式举行，上海所主任室成员、全体合伙人现场参会交流。

　　会上，德和衡&德衡管委会主任、战略委主任金耀首先致辞，对孙晶主任赴沪轮岗表示热烈欢迎。他指出，全面深化五地直营办公室一体化发展是律所本年度核心重点工作，此次推行主管执委轮岗制度，是推动全域资源整合、经验共享的重要举措。北京、上海作为律所两大核心办公室，肩负着引领全域发展的重要使命，本次京沪执委互换轮岗为试点探索，旨在畅通沟通渠道、凝聚发展共识。律所鼓励各办公室依托区位优势开展联动协作、开拓区域市场，以常态化轮岗交流推动五地办公室业务全面打通、协同共进。

　　随后，德和衡&德衡管委会执委、北京所主任孙晶发表交流讲话。他结合行业现状，剖析了当下国内律所京沪两地常见的协作模式，并明确德和衡将坚定不移走深度融合发展之路。孙晶主任表示，北京与上海两支律师队伍各具特色、优势互补，双方应跳出传统业务协作思维，依托人员结构、发展特质的差异化优势强强联合，携手承接重大法律服务项目。同时还提到，京沪两地协作应先以深度交流增进互信，再逐步打通业务链路，始终应以合作共赢、增收增效为发展目标。同时他郑重承诺，将认真落实本次轮岗各项工作任务，全面对接上海团队，全力推动京沪两地走向更深层次的融合与协作。

　　德和衡(上海)合伙人代表相继发言，现场氛围热烈融洽。德和衡&德衡合伙人会议监事会副监事长任辉表示，将全力配合此次轮岗各项交流工作开展，期待借助此次轮岗契机实现两地深度融合。德和衡高级合伙人、上海所首席顾问陆卫结合过往跨区域协作实例，肯定了人员交流对于案源对接、跨区域合作的积极作用，对本次轮岗及律所一体化建设满怀期待。德和衡高级合伙人、上海所执行主任刘耕辰提议，将依托孙晶主任驻沪交流为契机，组织专业分享会、圆桌交流等活动，搭建学习交流平台，助力合伙人与青年律师共同成长。

　　会议最后，金耀主任作总结发言。他鼓励上海全体同仁主动对接北京优质资源，积极布局外埠市场、拓展业务版图。同时欢迎上海所全体人员与孙晶主任常态化沟通交流，畅聊思路、对接业务。他强调，全体同仁要把握本次轮岗交流的良好机遇，稳步推进各项一体化举措落地，让跨区域协作走深走实。

　　此次京沪主管执委轮岗，是律所落实管委会2026年度重点工作、推行五地办公室主管执委轮岗机制的关键环节。按照整体规划，德和衡&德衡将持续推进各分支机构一体化建设，全面打通全域业务链条，支持总部合伙人依托各地分所深耕区域市场，统筹抓实全年各项重点工作。

　　未来，德和衡&德衡将以管理层轮岗交流为抓手，持续加强五地联动、促进资源互通、实现优势互补，不断提升律所整体品牌影响力与市场竞争力，凝聚合力实现全域高质量发展。