新版《德和衡律师》及《德衡律师》包括精彩瞬间、精英律师、精锐团队等三大栏目，其中内容从不同的角度着手，既有专业性极强的法律学术文章，又有通俗易懂的法律实务文章；既有各联合业务团队的资讯，又有优秀律师的个人档案介绍。整个所刊从设计上采用图文并茂的形式，使所刊从视觉效果到文字内容都较以往《德和衡通讯》、《德衡律师》提升了档次，非常值得一读。
山东德衡律师事务所至今已有二十年，通过不懈的努力，积极的进取，各项工作不断迈上新的台阶。山东德衡律师事务所成立伊始，即创办了自己的刊物《德衡律师》并坚持出刊88期，该刊物曾于2004年被青岛市图书馆作为地方文献进行全套收藏。随着集团不断向前发展，其在北京设立的北京德和衡律师所也迅速崛起并令人瞩目，北京德和衡律师所主办的《德和衡通讯》自2010年冬季创刊以来，以其高质量的编排与设计，喜获“2012年度北京市律师事务所所刊评选专业类优秀奖”。2014年初，为整合资源，展示集团业务团队风采，塑造集团律师专业形象，山东德衡律师事务所总裁办决定将《德衡律师》与《北京德和衡通讯》进行合刊，以两刊合一的形式重新编辑出版了新的内部刊物――《德和衡律师》及《德衡律师》，在山东以《德衡律师》为主发行，在山东以外其他区域以《德和衡律师》为主发行，以介绍15大联合业务团队、分析重要案例以及事务所动态为主要内容，赠送给集团既有客户、潜在客户、兄弟律所和众多的热心读者。此举得到山东德衡律师事务所合伙人会议主席栾少湖、副主席胡明的大力支持。
律所所刊不仅是律所自办刊物，更能反映律师界的精神面貌与专业品质，通过普法宣传，让社会各界更好地了解律师行业，了解法律知识，为推动社会法治进程共同努力。
为了满足不同人群的需要，《德和衡律师》及《德衡律师》在出版发行的同时，将同步在德衡商法网www.deheng.com.cn发布电子版本，敬请广大读者关注，并提出宝贵意见建议。
